Information nach Art. 13, 14 Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Wege der Versteigerung von Fundsachen bei der Stadt Wolfenbüttel

1. Name und Kontaktdaten der Verantwortlichen:

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

Stadt Wolfenbüttel, Stadtmarkt 3-6, 38300 Wolfenbüttel, Telefon: +49 5331 86-0, E-Mail: Stadt@wolfenbuettel.de, vertreten durch den Bürgermeister.

Verantwortliche Stelle:

Zweckmäßigerweise werden die personenbezogenen Daten durch die nachfolgend bestimmte Stelle innerhalb der Behörde verarbeitet: Stadt Wolfenbüttel, Bürgeramt, Stadtmarkt 3-6, 38300 Wolfenbüttel, Telefon: +49 5331 86-555, E-Mail: burgeramt@wolfenbuettel.de.

2. Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten: 

Stadt Wolfenbüttel, Behördliche Datenschutzbeauftragte, Stadtmarkt 3-6, 38300 Wolfenbüttel

Telefon: +49 5331 86-430, E-Mail: Datenschutz@wolfenbuettel.de.

3. Zwecke der Datenverarbeitung:

Das Bürgeramt verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten (u. a. Name, Anschrift, Bankverbindung) zur Durchführung der Versteigerung. Die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitungstätigkeiten der Stadt Wolfenbüttel ergeben sich aus Art. 6 Abs. 1 lit. b, c DS-GVO in Verbindung mit den nachfolgenden Rechtsvorschriften:

3.1 Vertrag

Zur Erfüllung des privatrechtlichen Vertrages, der aufgrund der Versteigerung zwischen dem Meistbietenden und der Stadt Wolfenbüttel geschlossen wurde, werden die Daten der betroffenen Person gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO in Verbindung mit den Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) verarbeitet.

3.2 Zahlung des Versteigerungserlös an einen Empfangsberechtigten

Falls innerhalb von drei Jahren nach dem Ablauf der öffentlichen Bekanntmachung zur Versteigerung ein Empfangsberechtigter sein Recht anmeldet, werden die Daten der betroffenen Person gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO in Verbindung mit den Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) verarbeitet.

4. Kategorien personenbezogener Daten:

Zur Abwicklung der Versteigerung und des Vertrages sowie zur Abwicklung der Zahlung des Versteigerungserlöses an einen Empfangsberechtigten werden folgende personenbezogenen Daten verarbeitet:

-       Namensdaten (Vor- und Familienname),

-       Geburtsdaten (Geburtsdatum),

-       Adressdaten (Anschrift bestehend aus Straße, Hausnummer, Postleitzahl und Ort),

-       Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse),

5. Erhebung von Daten bei Dritten

Im Falle eines Vertragsschlusses erfolgt die Erhebung personenbezogener Daten über die Betreiberin der Plattform „fundbürodeutschland.de“ (Firma HSH Soft- und Hardware Vertriebs GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 2, 16356 Ahrensfelde OT Lindenberg).

Im Falle der Geltendmachung der Zahlung des Versteigerungserlöses erfolgt die Erhebung der personenbezogenen Daten grundsätzlich selbst bei dem Empfangsberechtigten.

6. Pflichten zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist für die Teilnahme an der Versteigerung sowie zur Abwicklung des Vertrages erforderlich. Bei Nichtbereitstellung der Daten können kein Vertragsabschluss, keine Vertragsabwicklung bzw. die Rückabwicklung die Folge sein.

Bei der Auszahlung des Versteigerungserlöses ist die Bereitstellung der personenbezogenen Daten für die Erfüllung der gesetzlichen Pflicht erforderlich. Bei Nichtbereitstellung der Daten ist die Stadt Wolfenbüttel an der Auszahlung des Versteigerungserlöses verhindert.

7. Empfänger oder Kategorie von Empfängern personenbezogener Daten

Sofern dies zur Bearbeitung des Falles erforderlich ist, werden die Daten an folgende Kategorien oder Empfänger übermittelt:

-       Interne Organisationseinheiten (bspw. Stadtkasse aufgrund des Zahlverkehrs oder der Mahnung),

8. Speicherfristen der Daten

Die Verantwortliche speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die Erreichung des unter 3. genannten Zweckes erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen eine Speicherung vorschreiben.

9. Betroffenenrechte

Jede von einer Datenverarbeitung betroffene Person hat nach der DS-GVO insbesondere

folgende Rechte:

-       Recht auf Auskunft über die zu ihrer Person gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DS-GVO).

-       Recht auf Datenberichtigung, sofern ihre Daten unrichtig oder unvollständig sein sollten (Art. 16 DS-GVO). Recht auf Löschung der zu ihrer Person gespeicherten Daten, sofern eine der Voraussetzungen von Art. 17 DS-GVO zutrifft. Das Recht zur Löschung personenbezogener Daten besteht ergänzend zu den in Art. 17 Abs. 3 DS-GVO genannten Ausnahmen nicht, wenn eine Löschung wegen der besonderen Art der Speicherung nicht oder nur mit unverhältnismäßig hohem Aufwand möglich ist. In diesen Fällen tritt an die Stelle einer Löschung die Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DS-GVO.

-       Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen der betroffenen Person benötigt werden oder bei einem Widerspruch noch nicht feststeht, ob die Interessen der Stadt Wolfenbüttel gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen (Art. 18 Abs. 1 lit. b, c und d DS-GVO). Wird die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestritten, besteht das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung für die Dauer der Richtigkeitsprüfung.

-       Recht auf Datenübertragbarkeit, sofern die Verarbeitung mithilfe eines automatisierten Verfahrens und auf Grundlage einer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO erfolgte. In diesem Fall kann eine betroffene Person von der verantwortlichen Stelle die Bereitstellung ihrer Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format verlangen (Art. 20 DS-GVO).

-       Recht auf Widerruf, wenn die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf der Grundlage einer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO erfolgte. In diesem Fall hat eine betroffene Person gemäß Art. 7 Abs. 3 Satz 1 DS-GVO das Recht, ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch den Widerruf nicht berührt.

-       Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen, sofern an der Verarbeitung kein zwingendes öffentliches Interesse besteht, das die Interessen der betroffenen Person überwiegt, und keine Rechtsvorschrift zur Verarbeitung verpflichtet (Art. 21 DS-GVO). 

-       Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen,

Prinzenstraße 5, 30159

Hannover, Telefon: +49 511 120 4500,

E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de,

wenn sie der Ansicht ist, dass ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet werden (Artikel 77 DS-GVO).

Bis auf den letzten Punkt können betroffene Personen ihre o.g. Rechte gegenüber der

Verantwortlichen oder direkt gegenüber der verantwortlichen Stelle wie unter 1. aufgeführt

geltend machen.

10. Einschränkung der Rechte

Die Rechte für betroffene Personen können gemäß Artikel 23 DS-GVO beschränkt werden und Bundes- und Landesgesetzgeber haben diese Möglichkeit zumindest teilweise auch genutzt. Sollten Sie von den oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die Stadt Wolfenbüttel daher, ob die gesetzlichen Voraussetzungen im Einzelfall erfüllt sind.

Versteigerungshinweise

Es werden nur Fundsachen versteigert, deren gesetzliche Aufbewahrungspflicht bereits abgelaufen ist. Die Gegenstände werden, unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, wie auf den Fotos zu sehen, versteigert. Mängel oder Funktionseinschränkungen sind möglich. Fahrräder und Fahrzeuge sind möglicherweise nicht fahrbereit.

Die Bezahlung erfolgt online über eine der angebotenen Zahlungsmethoden. Die SEPA-Methode wird nicht angeboten.

Eine vorherige Besichtigung am Ort der Fundsachen ist nicht möglich.

Die Abholung muss während des in der nach der Versteigerung ausgelösten Bestätigungsemail bekanntgegebenen Termins am Verwahrort der Fundsache erfolgen.

Sollte die Abholung nicht persönlich möglich sein, kann auch eine bevollmächtigte Person die ersteigerte Sache abholen. Eine Terminvereinbarung ist in Ausnahmefällen telefonisch unter der Tel. 0533186555 möglich.

Bei der Abholung muss ein Identitätsnachweis vorgelegt werden. 

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Versteigerung über Fundbürodeutschland

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Versteigerung über Fundbürodeutschland

§ 1 Geltungsbereich, Begriffsbestimmungen, Vertragsart, Vertragspartner

1. Die Stadt Wolfenbüttel, Bürgeramt - Fundbüro, Stadtmarkt 3-6, 38300 Wolfenbüttel (im Folgenden auch „Versteigerin“ genannt) versteigert im Rahmen einer öffentlichen Versteigerung unter https://www.fundbürodeutschland.de (im Folgenden auch „Online-Versteigerung“ genannt) auf dem Verwaltungsgebiet der Stadt Wolfenbüttel gefundene Sachen (im Folgenden auch „Fundsache“ genannt). Dieses können neben Fundsachen auch ausgesonderte Gegenstände des Verwaltungsgebrauchs oder aus Nachlässen sein.
2. Die Versteigerung erfolgt ausschließlich im Namen und auf Rechnung der Versteigerin.
3. Näheres betreffend die Fundsachen ist der Dienstanweisung über die Behandlung von Fundsachen der Versteigerin zu entnehmen.
4. Der Vertrag kommt ausschließlich zwischen der bietenden Person an der Auktion und der Versteigerin zustande.
5. Bei den Versteigerungen handelt es sich um öffentliche Versteigerungen im Sinne der §§ 979, 383 BGB. Die Regelung des § 156 BGB findet Anwendung.
6. Es gelten ausschließlich die hier vorliegenden Versteigerungsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Durchführung der Auktion gültigen Fassung. Abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen der bietenden Person werden nicht anerkannt, es sei denn, die Versteigerin stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
7. Mit der Teilnahme an den Auktionen erkennt die bietende Person die Versteigerungsbedingungen an.

§ 2 Registrierung

1. Zur Teilnahme an den Auktionen ist erforderlich, dass sich die bietende Person zur Online-Versteigerung unter https://www.fundbürodeutschland.de registriert. Hierzu muss die bietende Person die geforderten Daten vollständig und der Wahrheit entsprechend angeben. Die bietende Person erklärt sich damit einverstanden, dass die Betreiberin der Auktionsplattform, die Firma HSH Soft- und Hardware Vertriebs GmbH (im Weiteren „Betreiberin“ genannt) und die Versteigerin die Daten den geltenden Datenschutzvorschriften entsprechend verarbeiten. Die Registrierung ist für die bietende Person kostenlos.
2. Zur Teilnahme zugelassen sind nur unbeschränkt geschäftsfähige natürliche Personen und juristische Personen.
3. Nach der Registrierung erhält die bietende Person eine E-Mail mit einem Link, über den die Registrierung nochmals bestätigt werden muss. Erst danach ist sie für die Online-Versteigerung freigeschaltet und kann bei den Auktionen mitbieten.
4. Die bietende Person wählt bei der Registrierung ein persönliches Passwort. Dieses Passwort ist geheim zu halten und darf gegenüber Dritten nicht bekannt gegeben oder sonst zugänglich gemacht werden. Liegen Anhaltspunkte dafür vor, dass das Passwort Dritten bekannt geworden ist oder eine missbräuchliche Verwendung stattfindet, ist die bietende Person verpflichtet, dies der Betreiberin unter fundbuero@gs-computerservice.de unverzüglich mitzuteilen.
5. Die Betreiberin der Online-Versteigerung ist berechtigt die Registrierung zu widerrufen und die bietende Person zu sperren, wenn gegen die Versteigerungsbedingungen verstoßen wird, oder in der Vergangenheit verstoßen wurde.

§ 3 Besichtigung der Fundsachen

Die Fundsachen werden ausschließlich online angeboten und können vorab nicht bei der Versteigerin besichtigt werden.

§ 4 Versteigerung, Vertragsschluss, Laufzeit der Versteigerung, Ausschluss von Gewährleistungsansprüchen, Ausschluss des Widerrufsrechts

1. Die Präsentation oder Bewerbung von Fundsachen stellt kein bindendes Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages dar.
2. Die Abgabe eines Gebots durch die bietende Person stellt ein verbindliches Angebot zum Kauf der jeweils angebotenen Fundsache dar. Jedes Gebot muss vor dem Ende der festgelegten Auktionslaufzeit abgegeben werden. Maßgeblich für das Ende der Versteigerung ist die auf der Versteigerungsplattform angezeigte Endzeit. Diese richtet sich nach der internen Systemuhrzeit der Plattform. Nach Ablauf dieser Uhrzeit ist eine Gebotsabgabe nicht mehr möglich.
3. Gebote außerhalb der Plattform sind ausgeschlossen.
4. Der Zuschlag im Sinne des § 156 BGB ist der Person erteilt, die am Ende der Versteigerung das höchste Gebot abgegeben hat und deren Gebot die Versteigerin nach Überprüfung als gültiges anerkannt hat. Die bietende Person bleibt bis 7 Tage nach Beendigung der Versteigerung an dieses Gebot gebunden. Die Bestätigung des Höchstgebots erfolgt automatisch innerhalb eines Werktages nach Beendigung der Versteigerung per E-Mail und stellt den Zuschlag im Sinne des § 156 BGB dar.
5. Der Betreiber behält sich vor, eine Auktion vor Ablauf der Versteigerungsfrist abzubrechen und eingehende Gebote nicht anzunehmen. Abbruchgründe sind insbesondere Verschlechterung oder Untergang der Sache, eine fehlerhafte Auktionsbeschreibung oder wenn eine Pfandsache durch Zahlung ausgelöst wurde.
6. Sollte eine Versteigerung zu einem Zeitpunkt enden, an dem der Zugriff auf Fundbürodeutschland für sämtliche Bietenden aus technischen Gründen nicht möglich ist, kann die Versteigerungsfrist nach Ermessen des Betreibers um bis zu 72 Stunden verlängert werden. Ein während dieses Zeitraums vom System irrtümlich erteilter Zuschlag ist unwirksam. Die zum betreffenden Zeitpunkt höchstbietende Person wird hierüber unverzüglich per E-Mail informiert. Die betroffene Fundsache kann anschließend erneut zur Versteigerung angeboten werden; ein Anspruch auf Wiederholung der Versteigerung besteht nicht.
7. Gewährleistungsansprüche wegen eines Mangels im Recht oder wegen eines Mangels der Fundsache sind vorbehaltlich einer Haftung nach § 8 ausgeschlossen. Es handelt sich bei den Fundsachen um gebrauchte Gegenstände, die in dem Zustand versteigert werden, in dem sie sich zum Zeitpunkt des Beginns der Versteigerung befinden. Der Gegenstand wurde nicht auf Funktionalität geprüft. Sämtliche Angaben bei der Präsentation der Fundsachen sind unverbindlich. Eine Beschaffenheitsvereinbarung besteht nicht. Die angebotenen Sachen können in Farbe und Eindruck von den tatsächlichen Gegebenheiten leicht abweichen und stellen in diesem Sinne keine Zusicherung von Eigenschaften dar.
8. Ein Widerrufsrecht besteht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 10 BGB nicht, da es sich um eine öffentliche Versteigerung handelt.

§ 5 Zuschlagspreis, Zahlung, Aufgeld, Verfahren nach Beendigung der Versteigerung, Abwicklung

1. Der Zuschlagspreis für die erworbene Fundsache ist inklusive der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer.
2. Auf den Zuschlagspreis wird kein weiteres Aufgeld erhoben.
3. Der Zuschlagspreis ist direkt im Anschluss des Kaufes über die angebotenen Zahlungsmethoden an die Versteigerin zu zahlen. Die zugeschlagene Sache wird nur herausgegeben, wenn der in Satz 1 genannte Betrag an der Versteigerin gezahlt worden ist.
4. Die meistbietende Person, die den Zuschlag erhalten hat, wird über die Abholmodalitäten per E-Mail nochmals informiert. Sie ist zur Abnahme der Fundsache verpflichtet. Wird die Fundsache abgeholt, hat dies zum vorgegebenen Termin, oder nach Terminabsprache, nach Erhalt der in Satz 1 genannten E-Mail zu erfolgen.

§ 6 Eigentumsvorbehalt

Das Eigentum an der Fundsache geht erst nach vollständiger Bezahlung des nach § 5 Absatz 3 Satz 1 geschuldeten Betrags auf die bietende Person über.

§ 7 Haftung

1. Ansprüche der bietenden Person auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Schadensersatzansprüche der bietenden Person aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) sowie die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung der Versteigerin oder den sogenannten Erfüllungsgehilfen beruhen. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung zur Erreichung des Ziels des Vertrags notwendig ist.
2. Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet die Versteigerin nur auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, wenn dieser einfach fahrlässig verursacht wurde, es sei denn, es handelt sich um Schadensersatzansprüche der bietenden Person aus einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
3. Die sich aus Abatz.1 und 2 ergebenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit die Versteigerin den Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für die Beschaffenheit der Sache übernommen hat. Das gleiche gilt, soweit die Versteigerin und die bietende Person eine Vereinbarung über die Beschaffenheit der Sache getroffen haben. Die Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes bleiben unberührt.

§ 8 Schlussbestimmungen

1. Bei der Durchführung der Auktionen findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung.
2. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit der Versteigerung stehen, ist der Sitz der Versteigerin.
3. Individuelle Vertragsabreden haben Vorrang. Sind diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise nicht Vertragsbestandteil geworden oder unwirksam, so bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. Soweit Bestimmungen nicht Vertragsbestandteil geworden oder unwirksam sind, richtet sich der Inhalt des Vertrags nach den gesetzlichen Vorschriften.
4. Die Versteigerin behält sich vor, die Versteigerungsbedingungen zukünftig zu ändern oder zu ergänzen. Die bietenden Personen erhalten hiervon durch entsprechende E-Mail-Kenntnis. Die Anwendung der geänderten oder ergänzten Versteigerungsbedingungen greift erst, sofern die bietende Person nach Erhalt, der eben genannten E-Mail ein Gebot abgibt.

(Stand: 01.04.2026)